การแปลหน้าเว็บ
คุณเคยเจอปัญหาเหล่านี้หรือไม่?
- ต้องสลับแท็บบ่อยๆ เพื่อดูการแปลเมื่อท่องเว็บภาษาต่างประเทศ?
- เครื่องมือแปลแบบดั้งเดิมไม่ตอบสนองความต้องการทางวิชาชีพของคุณ?
- ต้องการประสบการณ์การแปลที่ราบรื่นยิ่งขึ้นเมื่ออ่านเนื้อหาภาษาต่างประเทศ?
แนะนำฟีเจอร์
ฟีเจอร์การแปลเว็บของ Monica มอบโซลูชันที่ครบถ้วน ให ้คุณได้สัมผัสประสบการณ์การแปลที่สมจริงในทุกหน้าเว็บ
- การแปลแบบดื่มด่ำ: แสดงการแปลโดยตรงใต้ข้อความต้นฉบับ
- รองรับหลายเครื่องยนต์: เลือกจากเครื่องยนต์แปลและโมเดล AI ต่างๆ
- โหมดผู้เชี่ยวชาญ: เสนอรูปแบบการแปลสำหรับหลายสาขาวิชาชีพ
- การปรับแต่ง: รองรับการกำหนดค่าศัพท์เฉพาะและรูปแบบการแสดงผลที่กำหนดเอง
อธิบายคุณสมบัติหลัก
การแปลแบบดื่มด่ำ
ฟีเจอร์การแปลเว็บของ Monica จะแสดงผลการแปลของแต่ละย่อหน้าไว้ใต้ข้อความต้นฉบับโดยตรง ทำให้ไม่จำเป็นต้องคัดลอก วาง หรือสลับแท็บ ช่วยให้สามารถเปรียบเทียบข้อความต้นฉบับและข้อความแปลได้อย่างง่ายดาย มอบประสบการณ์การอ่านที่สมจริงอย่างแท้จริง

วิธีการใช้
- ติดตั้งส่วนขยายเบราว์เซอร์ Monica (เพิ่มใน Chrome / Edge)
- เปิดหน้าเว็บภาษาต่างประเทศใดก็ได้
- คลิกปุ ่ม PowerUP Kit ที่มุมล่างขวาของหน้าเว็บ
- คลิกที่ไอคอน "แปล" เพื่อเริ่มต้น

รองรับหลายเครื่องยนต์
Monica รองรับเครื่องยนต์แปลและโมเดล AI หลากหลาย ซึ่งคุณสามารถสลับใช้งานได้ตามต้องการ:
- เครื่องยนต์แปลแบบดั้งเดิม: Google Translate, Microsoft Translator, DeepL เป็นต้น
- โมเดล AI: Gemini, OpenAI, Claude เป็นต้น
การเลือกใช้โมเดล AI สำหรับการแปลสามารถให้ผลลัพธ์การแปลที่ชาญฉลาดและยืดหยุ่นมากขึ้น

โหมดผู้เชี่ยวชาญ
เมื่อใช้โมเดล AI สำหรับการแปล Monica มีโหมดผู้เชี่ยวชาญในหลายสาขาเพื่อเพิ่มความแม่นยำในการแปล:
- การเลือกอัจฉริยะ
- ทั่วไป
- ผู้เชี่ยวชาญด้านการถอดความ
- ผู้เชี่ยวชาญด้านโซเชียลมีเดีย (Facebook, Reddit, Twitter)
- ผู้เชี่ยวชาญด้านการแปลเอกสารวิชาการ
- ผู้เชี่ยวชาญด้านการแปลในสาขาเทคโนโลยี
- ผู้เชี่ยวชาญด้านการแปลอีเมล

การปรับแต่ง
Monica มีตัวเลือกการปรับแต่งที่หลากหลายเพื่อให้ประสบการณ์การแปลของคุณสมบูรณ์แบบ:
- การกำหนดค่าศัพท์เฉพาะ: ให้การอ้างอิงศัพท์เฉพาะทางสำหรับการแปลด้วย AI
- ตัวเลือกการแสดงผลการแปล: แสดงแบบสองภาษาเคียงข้างกันหรือแสดงเฉพาะข้ อความแปล
- สไตล์การแปลที่กำหนดเอง: ค่าเริ่มต้น, ขีดเส้นใต้, ลดความเด่น หรือสีที่กำหนดเอง

เคล็ดลับการใช้งาน
การใช้งานพื้นฐาน
ถาม: จะแปลย่อหน้าเฉพาะบนเว็บเพจได้อย่างไร? ตอบ: ทำตามคำแนะนำด้านล่างเพื่อเปิดสวิตช์ จากนั้นเลื่อนเมาส์ไปที่ย่อหน้าที่ต้องการและ:
- กด Ctrl เพื่อแปล (กด Ctrl อีกครั้งเพื่อกลับคืน)
- กด Shift เพื่อแปล (กด Ctrl เพื่อกลับคืน)
- กด Option เพื่อแปล (กด Ctrl เพื่อกลับคืน)

เคล็ดลับขั้นสูง
ถาม: วิธีการตั้งค่าพจนานุกรมสำหรับงานแปลเฉพาะทาง? ตอบ: หลังจากติดตั้งส่วนขยายแล้ว ให้ป้อน 'chrome-extension://ofpnmcalabcbjgholdjcjblkibolbppb/monicaOptions.html' ในแถบที่อยู่ของเบราว์เซอร์ของคุณ ในหน้าที่เปิดขึ้น ให้ตั้งค่าพจนานุกรมเฉพาะทางของคุณ หรือทำตามคำแนะนำด้านล่าง

คำถามที่พบบ่อย
Q: Monica รองรับการแปลภาษาใดบ้าง? A: Monica รองรับการตรวจจับภาษาเว็บเพจอัตโนมัติและสามารถกำหนดค่าให้รองรับมาก กว่า 30 ภาษาเป้าหมาย ครอบคลุมการผสมผสานภาษาที่ใช้บ่อยที่สุด
Q: จะทำให้ปุ่มแปลปรากฏอัตโนมัติบนเว็บเพจได้อย่างไร? A: ทำตามคำแนะนำในภาพด้านล่างเพื่อเปิดสวิตช์ เมื่อมีการตรวจพบภาษาของหน้าเว็บที่แตกต่างจากภาษาเป้าหมาย ปุ่มแปลจะปรากฏอัตโนมัติในพื้นที่ไอคอน Monica ที่มุมล่างขวาของเว็บเพจ
